The shirt reads: “CANDY CAPACITY EVOLUTION.”
Below it, four trick-or-treaters walk in line like the march of progress: a toddler with a small bucket, a child with a pumpkin pail, a teenager with a full carrier bag, and finally a grown figure pushing an overloaded wheelbarrow.
It borrows the evolution-of-man illustration exactly and applies it to sweet collection, ending somewhere no reasonable person should have arrived. For families doing the whole street, and for the parent who has by now taken over the operation entirely.
